mercredi 31 janvier 2018

Colon, Panama.




A l'heure dite, le Tortugas se prépare à entrer dans le port de Colon, au Panama. Dernière étape demain vers Carthagène des Indes.








jeudi 25 janvier 2018

Galveston, Texas.


Vous l'aviez compris: Euskal-Go reste à bord du Tortugas qui fera en définitive escale à Carthagène le 1° février.

mardi 23 janvier 2018

Et ça change encore !!!

Dear Mr. Athane,

for your information, the ship Tortugas will stops now in the port of cartagena, the vehicle will not be transshipped in Galveston.

Estimated time of arrival in Cartagena : 01. Feb. 2018

oyage  Details
 Bill of Lading  Number
 Booking  Number
 Vessel  Name
 Voyage  Number
 Port of Load
 ETD  (DD-MM-YYYY)
 Port of  Discharge
 ETA  (DD-MM-YYYY)
 Port of  Receipt
 Port of Final  Destination
 Quantity
 
   
 BE1805050
 DEBRB1599715
 TORTUGAS
 ZEEBRUGGE
 31-12-2017
 CARTAGENA
 01-02-2018


 1

 Best regards


Et donc nous n'attendrons pas Euskal-Go-bi à Carthagène, c'est lui qui nous attendra.

La Havane ou Key West?


Ouf, pas d'ouragan en vue!

dimanche 21 janvier 2018

Savannah

Le Tortugas n'a passé que quelques heures à Savannah et reprend la mer dès ce soir à destination de Galveston où il doit arriver le 25 janvier.


mercredi 17 janvier 2018

Baltimore.

Pourvu que les américains ne se rendent pas compte qu'Euskal-Go-bi leur arrive d'Iran...



samedi 6 janvier 2018

Devinette.

Où est le Tortugas, et par conséquent, où est notre Euskal-Go-bi?


C'est lui, là, dans le golfe de Gascogne, à 250 km de chez nous, attendu ce soir à Santander !!!
Une fois par mois, un navire de Wallenius fait escale dans le port espagnol, avant de gagner Baltimore. Je viens de découvrir la chose et je me désole de n'avoir pas su trouver la solution pour embarquer à Santander. Dire que j'ai fait 1100 km jusqu'à Zeebruges.